«Il est vivant ? Il est vraiment vivant ?» demandait Stéphanie, en tentant d’apercevoir le nouveau-né par-dessus les épaules des médecins. «Oui», répondit le docteur Hilory Rumez. «Il est vivant. Sauf qu’il est… inhabituel.» Lorsque Stéphanie et son mari, Duke Crudz, quittaient la maternité avec deux filles dans les bras, personne — ni la sage-femme, … Read more
Lors de la soirée de notre anniversaire de mariage, mon mari porta son verre en l’air pour porter un toast. Je fis de même, mais remarquai soudain qu’il versait discrètement quelque chose dans mon verre. Un frisson d’angoisse me saisit le ventre. Je ne pris pas de risque. Lorsque tout le monde fut distrait, j’échangeai … Read more
Les terrains de la foire du comté à Willow Creek donnaient toujours l’impression d’être bruyants, étouffants et un peu trop vastes pour quelqu’un d’aussi petit et silencieux que Lily Parker. Le soleil d’été pesait lourd sur le gravier, rendant chaque souffle d’air épais et brûlant. Derrière les granges aux bestiaux, les manèges vrombissaient. Les marchands … Read more
Dans un petit bureau en périphérie de la ville, où ne travaillaient qu’une poignée de personnes, chaque jour ressemblait au précédent. Une atmosphère de routine professionnelle régnait : appels, rapports, deadlines — tout cela exigeait attention, concentration et énergie. Mais même dans les journées les plus banales, des miracles peuvent parfois se produire. Les employés … Read more
« Tu as mis au monde quatre enfants ?! Prends-les et débrouille-toi toute seule, ça dépasse les bornes ! » me lança mon mari en entrant à peine dans la maison. Je le regardais sans cligner des yeux. Mon esprit était vide. Quatre corps minuscules dans des berceaux de fortune me semblaient irréels. Quatre petits … Read more
Il n’y a pas si longtemps, j’avais à peine cinq ans quand, pour la première fois, on m’a laissé seul. Pas simplement seul, mais dans une immense bête de métal qu’on appelle « train », dont les rouages claquaient sur les rails comme pour tourmenter ma peur d’enfant. Tout d’abord, je n’ai pas compris ce … Read more
Ce jour-là était immobile, comme un crépuscule noyé dans le plomb. L’air ne flottait pas simplement : il semblait écraser la terre, dense, épais, lourd comme du fer en fusion. Tout autour était figé sous un dôme invisible de chaleur. Pas une feuille ne frissonnait dans les arbres, pas un oiseau ne fendait l’air de … Read more
Je n’aurais jamais cru que je pleurerais au mariage de mon beau-fils. «Seules les vraies mamans s’asseyent au premier rang», m’avait dit sa fiancée — alors j’ai assisté à la cérémonie depuis les rangs arrière… Jusqu’au moment où mon fils s’est retourné et a tout changé avec six mots simples. J’ai rencontré Nathan quand il … Read more
– Anna Mikhaïlovna, votre père… ce matin… La voix de Lioudmila Ivanovna tremblait. Je serrais tellement fort le téléphone que mes jointures blanchissaient. – Qu’est-ce qui lui est arrivé ? demandai-je, surprise de la froideur de ma propre voix. – Son cœur n’a pas tenu. Mikhaïl Petrovitch est parti dans son sommeil. Quinze ans. Quinze … Read more
— On vous attend au domaine de Viktor Nikolaïevitch samedi, à dix heures du matin, — j’ai hoché la tête machinalement. Ces mots sonnaient si banals, comme si j’avais simplement pris un rendez-vous professionnel ou médical. Mais dans ma tête, la course effrénée des pensées avait déjà commencé. Un vieux domaine à la périphérie de … Read more