Anna se souviendra toujours de ce jour de printemps. Ses amies se sont réunies dans son modeste appartement à la périphérie de Zarechny, se préparant pour le mariage imminent. L’air était empli d’arômes : de juteuses tartes aux pommes faites par sa mère, et du lilas parfumé apporté par Tatiana. Dehors, les oiseaux chantaient et … Read more
C’était une froide soirée d’automne. Je rentrais chez moi après le travail, fatiguée et un peu gelée. Au coin de la rue, près d’un petit stand de kebabs, j’ai remarqué un homme. Il était assis sur des cartons, enveloppé dans un vieux manteau, et regardait les passants d’un regard vide. À côté de lui, il … Read more
Le lumière du soir coulait doucement à travers les grandes fenêtres du restaurant cosy appelé “Vieille Ville”. Pavel, essuyant les tables après le départ des derniers clients, disposait machinalement les salières et ajustait les nappes. La journée touchait à sa fin, mais la fatigue, telle un lourd fardeau, pesait sur ses épaules. Il se frotta … Read more
— Et alors ? Oui, j’ai un appartement, mais je ne vais pas le vendre ! — déclara Anna fermement à son mari. — Tu comprends bien qu’ils ne peuvent pas s’en sortir seuls. La banque appelle constamment, et quelqu’un d’autre, d’où ton frère a emprunté de l’argent, aussi. Maman est toute nerveuse, elle a … Read more
QUAND JE SUIS RENTRÉ(E) DE MON VOYAGE DE TRAVAIL, J’AI TROUVÉ MA MAISON COMPLÈTEMENT VIDE. Après un épuisant voyage de cinq jours à Denver pour le travail, tout ce que je voulais, c’était m’installer sur mon canapé avec un verre de vin. Mais en rentrant chez moi, j’ai été confronté(e) à une scène choquante qui … Read more
“Ma mère a encore appelé, elle s’inquiète de la manière dont tu prends soin de moi,” dit mon mari en soupirant. “On dirait que tu as cinq ans,” répondis-je. “Dis-lui déjà que tu as trente-deux ans et que tu n’as pas besoin d’un pull.” Borya sourit tendu et laissa tomber la conversation. Ma belle-mère, Alévina … Read more
Assis en face de son grand-père, Vadim tapotait impatiemment du bout des doigts le repose-bras de son fauteuil. « Grand-père, t’es-tu déjà penché sur l’avenir de l’appartement ? » interrompit-il, rompant le silence. Semion Ivanovitch plissa les yeux et inclina la tête, comme s’il ne comprenait pas la question. « Comment, penché ? » « Ben, au cas où… pour … Read more
J’ai déjà eu des voisins difficiles, mais aucun comme Meredith. Sa demande de retirer mes innocentes lampes solaires de jardin semblait mesquine, mais ce qui s’est passé ensuite l’a laissée supplier à ma porte. Je n’ai jamais cru au karma jusqu’à ce que je vive ce que je vais vous raconter. Je pensais toujours que … Read more
Réparant le toit d’une vieille veuve nommée Vanessa, un groupe d’ouvriers trouve une cachette d’argent qu’ils envisagent de lui voler. Ils décident également de l’exploiter en lui demandant plus d’argent que prévu. Vanessa était une femme âgée vivant seule depuis la mort de son mari, il y a quelques années. Le couple n’avait jamais eu … Read more
— “Ma belle-mère m’a interdit d’avoir des enfants,” confia Katia à son mari. Le visage de Sacha pâlit immédiatement. Un silence lourd de questions non posées flotta dans l’air. — “Je te laisse à celle que tu aimes vraiment,” dit la jeune femme, réalisant que la femme principale dans sa vie avait toujours été sa … Read more