« C’est notre fils ! » — Anna sursauta, comme si elle avait été frappée par une décharge électrique. « Tu es aveugle ? Ne vois-tu pas ce qu’il a ? » — Ivan recula de la berceuse, comme s’il venait d’être mordu par un serpent venimeux. La chambre, empreinte d’une odeur de stérilité et … Read more
Le restaurant était cher, et les cuisiniers étaient exceptionnels. Sa renommée remontait à longtemps, si bien qu’il y avait toujours une file d’attente, et les places se réservaient à l’avance, une semaine auparavant. Son salaire était modeste. On disait d’elle qu’elle « était sur les salades ». C’est l’expression employée pour ceux à qui on … Read more
Je n’avais pas eu de nouvelles de ma belle-fille, Hyacinth, depuis ce qui me semblait être une éternité. Alors, quand elle m’a invité à dîner, j’ai pensé que c’était peut-être le moment où nous allions enfin recoller les morceaux. Mais rien n’aurait pu me préparer à la surprise qu’elle m’avait réservée dans ce restaurant. Je … Read more
Julia arrêta sa voiture un quartier avant la maison de sa belle-mère. Il était 17h45 – elle était arrivée avant l’heure prévue. « Peut-être qu’elle appréciera enfin ma ponctualité », pensa-t-elle en lissant les plis de sa nouvelle robe. Le cadeau était soigneusement emballé sur le siège arrière – une broche antique qu’elle avait cherchée … Read more
Anna était assise au bord du canapé, dans la pénombre du salon, écoutant le ronronnement discret du lave-linge derrière le mur. La soirée s’étirait à l’infini, évoquant des centaines de soirées semblables durant les deux dernières années. Andrey n’était pas pressé de rentrer. Elle savait qu’il finirait bientôt par entrer sans même la regarder, déposerait … Read more
Frappée violemment par les airbags qui se sont déployés, Liza tenta de ne pas perdre connaissance et regarda son mari, qu’elle avait enterré une semaine plus tôt. Elle refusait de croire ses yeux. Était-elle en train de mourir ? Allait-elle le rejoindre ? Le jour où on lui avait annoncé la terrible nouvelle se répétait … Read more
Dans un petit village où les rues se noyaient dans une poussière sableuse et où les maisons se touchaient, vivait une famille ordinaire. Viktor et Anna étaient des gens qui, au cours de leur vie, avaient beaucoup vu. Ils n’étaient pas riches, mais ils ne manquaient jamais de rien. Leurs journées se passaient à travailler … Read more
— Des triplés ? Tu rigoles, ma chérie, accoucher de tant d’enfants ? Tu as décidé d’envoyer mon fils en esclavage ! — hurla la belle-mère. — Nous devons parler, — la voix d’Inna tremblait de nervosité. Vladimir leva les yeux de son ordinateur portable et regarda attentivement sa femme. — Il s’est passé quelque … Read more
«De quoi espérais-tu, idiote ?» — Véra ferma les yeux, comme si cela pouvait faire disparaître les paroles de son mari. Elle venait tout juste de sortir de la salle d’audience, où leur procès de divorce venait de se terminer. Dix ans de vie commune, dix ans de labeur incessant pour la famille — et … Read more
Christina s’était levée tôt ce matin, à l’aube, car il fallait se dépêcher d’aller au magasin tant que le pain frais et ses biscuits au fromage préférés, qu’elle trouvait parfaits avec le thé, étaient encore disponibles. Elle enfila rapidement son jean, son pull et, pour ses pieds, de vieilles baskets confortables. Dehors, le temps restait … Read more