— Encore ta mère qui appelle, Misha, — dis-je, agacée. — Elle me téléphone toutes les trois heures, ça commence à m’ennuyer. — Il lui manque, je ne vois pas de mal à ça, — répondit mon mari. Je pouvais comprendre l’attachement de ma belle-mère pour son fils unique, mais son intervention constante dans notre … Read more
Lera a verrouillé la voiture et elle et son mari se sont précipités vers l’entrée du bureau. Une pluie torrentielle s’est abattue, transformant la rue en un flot d’eau. Les collègues, arrivés un peu plus tard, sont restés figés près du parking, ne sachant pas s’ils devaient sortir sous les jets froids de la pluie. … Read more
Alexei s’installa près de la fenêtre, observant l’agitation dans la cour. Le vent agitait légèrement les branches du vieux platane, créant des ombres fantaisistes sur le bitume. Chaque coin de cet appartement gardait des souvenirs — là où son père aimait lire le journal, et ici où sa mère posait toujours ses violettes préférées… Trois … Read more
Il faudra que j’aille à la maison de campagne demain, Gen ! Larisa Dmitrievna, la voisine, m’a dit qu’elle avait entendu du bruit provenant de notre terrain ! – dit Olga à son mari, alors qu’il se dirigeait vers la cuisine. Et tu vas y aller toute seule ? – demanda Gen, tendu. Demain je … Read more
Masha, écoute-moi. Ne pleure pas, attends. Là où je vais, ils payent bien. Bon, c’est ce qui s’est passé, mais il ne faut pas se laisser abattre. Je vais gagner de l’argent, et on recommencera tout à zéro. — Vanya essayait de la calmer. Masha secoua la tête désespérément. — Non, Vanya, non. Je ne … Read more
“Vika, tu es où ?” se fit entendre la voix d’Andrey dans le couloir. “J’ai des nouvelles pour toi !” Victoria leva les yeux de son ordinateur portable. Le projet de design pour le client était mis de côté. Le travail de designer d’intérieur nécessitait toute son attention. Mais maintenant, dans la voix de son … Read more
Albert ouvrit lentement les yeux, fixant le plafond fissuré. La peinture semblait n’avoir pas été refaite depuis l’époque soviétique. Il essaya de tourner la tête, mais une douleur vive le fit s’immobiliser. Des appareils de maintien en vie bourdonnaient doucement autour de lui, connectés à son corps. L’homme tenta de se souvenir de ce qui … Read more
Elena remuait la sauce lorsque la maîtresse de maison, Svetlana, entra dans la cuisine. Svetlana s’arrêta dans l’encadrement de la porte, scruta la pièce d’un regard critique et fit une grimace. — Pourquoi est-ce si étouffant ? Il faudrait aérer la pièce, dit Svetlana en ajustant ses cheveux parfaitement coiffés. Et cette odeur… Qu’est-ce que … Read more
Ma dernière image de ma sœur Laura est gravée de soleil et de rires. Elle tournoyait pieds nus sur une piste de danse improvisée que notre père avait bricolée ce matin-là même — des plaques de contreplaqué posées sur le sol inégal du jardin de l’Iowa, maculées de boissons renversées, parsemées de sauce barbecue et … Read more
“Ma vraie mère vit toujours ici”, a murmuré mon beau-fils un soir. J’en ai ri, jusqu’à ce que je commence à remarquer des choses étranges dans notre maison. Lorsque j’ai épousé Ben, j’ai cru comprendre ce que signifiait entrer dans la vie d’un veuf. Il avait été si dévoué à sa défunte femme, Irene, et … Read more