Jamais je n’aurais imaginé que mon mariage tournerait à pareil spectacle. Les ennuis avaient commencé bien avant la cérémonie : ma belle-mère tenait absolument, parce qu’elle était célibataire et encore « jeune et séduisante », à jouer les demoiselles d’honneur. J’ai tenté de résister, mais, pour mon mari, j’ai fini par accepter. « Qu’est-ce qui pourrait mal tourner ? pensais-je. Après tout, ce n’est qu’une tradition. »
La catastrophe n’a pas tardé.
Le jour J, ma belle-mère est arrivée dans une longue robe blanche qui balayait le sol. Blanche ! Une tenue digne d’une véritable mariée. À un moment, elle m’a même arraché le bouquet des mains et s’est plantée à mes côtés comme si toute l’attention devait lui revenir. J’ai ravaler mes larmes et refusé net de poser en photo à côté d’elle.
Mais le pire restait à venir. Alors que nous échangions nos vœux à l’autel, le prêtre posa la question rituelle : « Quelqu’un s’oppose-t-il à cette union ? »
Ma belle-mère leva la main.
— Je m’y oppose, déclara-t-elle d’une voix forte. — C’est mon fils unique et je ne le céderai pas à une autre femme. Fils, rentrons à la maison, à quoi bon continuer ce mariage ?
L’assistance s’étrangla de stupeur, quelques rires étouffés fusèrent. Mon mari resta pétrifié, muet. Bouillant de colère, j’ai cherché en un éclair comment sauver la cérémonie.
J’ai lancé d’une voix sèche :
— Belle-maman, vous avez encore oublié de prendre votre traitement ? Le médecin a prévenu : si vous manquez une dose, vous vous mettez à dire n’importe quoi. Voulez-vous que je vous apporte de l’eau pour vous calmer ? Aujourd’hui, c’est le mariage ! Je suis votre belle-fille, et lui est votre fils. Vous aviez oublié ?
Puis je me suis tournée vers les invités :
— Pardonnez-nous, ma belle-mère est souffrante et, parfois, elle perd la mesure de ses paroles. Mon Père, s’il vous plaît, continuez ; ses propos n’ont aucune portée. Elle est simplement confuse.
— Mais je ne suis pas malade ! protesta ma belle-mère.
— Oui, oui, bien sûr que tout va bien, vous avez juste sauté votre médicament. Ça va aller ; je vous l’apporterai tout à l’heure, répondis-je avec douceur.
Déstabilisée, elle s’écarta et retourna s’asseoir, et la cérémonie reprit. Nous nous sommes mariés, et j’ai compris ce jour-là que, pour protéger son bonheur, il faut parfois compter sur sa présence d’esprit.